为了 — «ради, чтобы» (цель)
Схема: 为了 + цель, …
为了 выражает цель и обычно стоит в начале: 为了学好汉语，他每天听录音 — «чтобы выучить китайский, он каждый день слушает записи». Разница: 因为 — причина, 为了 — цель.
Примеры
| 1 | 为了学好汉语，他每天听录音。 wèile xuéhǎo Hànyǔ tā měitiān tīng lùyīn Чтобы хорошо выучить китайский, он каждый день слушает записи. |
| 2 | 为了健康，我每天跑步。 wèile jiànkāng wǒ měitiān pǎobù Ради здоровья я бегаю каждый день. |
| 3 | 为了不迟到，他六点就起床了。 wèile bù chídào tā liù diǎn jiù qǐchuáng le Чтобы не опоздать, он встал уже в шесть. |
Частая ошибка
- ✕ Неправильно:
因为学好汉语，他每天听录音。→ ✓ Правильно: 为了学好汉语，他每天听录音。
Объяснения и примеры — Zitou. Пиньинь расставлен автоматически и проверен.