有A有B — «есть и …, и …»
Схема: 有 A 有 B
В 有 A 有 B слова A и B обычно односложные, близкие или противоположные по смыслу: 有说有笑 — «болтая и смеясь», 有山有水 — «горы и вода», 有男有女 — «и мужчины, и женщины».
Примеры
| 1 | 大家有说有笑，特别开心。 dàjiā yǒu shuō yǒu xiào tèbié kāixīn Все болтали и смеялись, было очень весело. |
| 2 | 这里有山有水，风景很美。 zhèlǐ yǒu shān yǒu shuǐ fēngjǐng hěn měi Здесь есть и горы, и вода, очень красиво. |
| 3 | 公园里人很多，有男有女，有老有少。 gōngyuán lǐ rén hěn duō yǒu nán yǒu nǚ yǒu lǎo yǒu shǎo В парке много людей: и мужчины, и женщины, и старые, и молодые. |
Объяснения и примеры — Zitou. Пиньинь расставлен автоматически и проверен.