甚至 — «даже»
Схема: …,甚至 …
甚至 подчёркивает, что ситуация выходит за ожидаемое: 他忙得甚至忘了吃饭 — «он так занят, что даже забыл поесть».
Примеры
| 1 | 他忙得甚至忘了吃饭。 tā máng de shènzhì wàng le chīfàn Он был так занят, что даже забыл поесть. |
| 2 | 这个问题很简单,甚至孩子都知道。 zhège wèntí hěn jiǎndān shènzhì háizi dōu zhīdào Вопрос простой, его знают даже дети. |
| 3 | 很多人甚至不知道这件事。 hěn duō rén shènzhì bù zhīdào zhè jiàn shì Многие даже не знают об этом. |
Объяснения и примеры — Zitou. Пиньинь расставлен автоматически и проверен.