拿…来说 — «возьмём, например, …»
Схема: 拿 A 来说,…
拿 A 来说 приводит конкретный пример: 中国菜很有特点,拿饺子来说,每个地方的做法都不一样 — «возьмём пельмени: в каждом регионе их готовят по-своему».
Примеры
| 1 | 拿我来说,我每天都要喝咖啡。 ná wǒ lái shuō wǒ měitiān dōu yào hē kāfēi Взять меня — я каждый день пью кофе. |
| 2 | 现在买东西很方便,拿网购来说,在家就能买。 xiànzài mǎi dōngxi hěn fāngbiàn ná wǎnggòu lái shuō zàijiā jiù néng mǎi Сейчас покупать удобно: взять интернет-магазины — можно купить не выходя из дома. |
Объяснения и примеры — Zitou. Пиньинь расставлен автоматически и проверен.